[main]
Lang=
title=Ƶ¼
version=4.5
str_Trial=[ð]
btn_Reg=ע
btn_Back=һ(&B)
btn_Next=һ(&N)
btn_Exit=˳(&E)

lbStep1=һ
lbStep1Info=ѡҪƵ̵ĸʽ
lbStep2=ڶ
lbStep2Info=ѡҪCDƵ̵͡
lbStep3=
lbStep3Info=Ƶļ
lbStep4=Ĳ
lbStep4Info=ѡ¼Ƭ
lbStep5=岽
lbStep5Info=¼



[frm_step1]
lbGuid1=ѡҪƵ̵ͣȻ󵥻һ
lbDVD=ϲƵ¼DVDƬϣԱڼDVDŻϲȫҺͺ֡
lbVCD=ϲƵ¼CDƬϣԱڼDVD,VCDŻϲȫҺͺ֡
lbSVCD=ϲƵ¼CDƬϣԱڼDVDSVCDŻϲȫҺͺ֡

[frm_step2]
lbGuid2=ѡҪƵ̵ãȻ󵥻һ
RadioButton6= 
RadioButton4=Զ
lblHighQuality_SVCD=SVCDƵ(Ӳ),һ650MCDܴӰƬĳΪ38ӡ
lblHighQuality_VCD=VCDƵ(Ӳ),һ650MCDܴӰƬĳΪ74ӡ
lblAutoQuality_VCD=ԶѹVCDƵ(ӲԲ)ûӵӰƬʱ䳤ԶӰƬҪ¼ӰƬʱԽӰƬѹԽߣӦҲ͡
lblAutoQuality_SVCD=ԶѹSVCDƵ(ӲԲ)ûӵӰƬʱ䳤ԶӰƬҪ¼ӰƬʱԽӰƬѹԽߣӦҲ͡
lbSystem=Ƶʽ
lbAspect=ݺȣ
RadioButton5=NTSC
RadioButton7=PAL
lbNtsc=ڱձʹõƵʽ
lbPAL=ŷ޻йʹõƵʽ
lbNormal=Ƶ̽ڱ׼ߵ͡
lbWideScreen=Ƶ̽ڿĻߵ͡




[frm_step3]
lbGuid3=ù֡ƵļȻ󵥻һ
lv_FileName=ļ
lv_Type= 
lv_Length=ʱ
lv_Path=·
btnAdd=
btnDel=ɾ
btnReset=
lbTotalTime=ʱ䣺0
lbStatus=״̬
lbFile=ļ
lbDiscName=֣
chb_heibian=ԶӺڱ
chb_zimu=ϳĻ
chb_h_tishi=Ϊ˱ֻҪԶӺڱߣԭƵкڱ߽鲻ѡ
chb_z_tishi=ԶϲSRTʽĻƵļΪ"video.rmvb"ϳ"video.srt"ĻƵС




[frm_step4]
lbGuid4=ѡCD¼豸趨Ȼ󵥻һ
lbRecorder=CD¼
btnFlash=ˢ
lbSetOutput=ӳļ
lbPath=Ϊ
btn_SetOutput=
pnScanDrive=Եȣɨ...
pnScanDisc=Եȣɨ...
lbSetRecordSpeed=ÿ¼ٶȣƼʹӦٶȣͿ¼
lbRecordSpeed=¼ٶȣ
lbSetTempPath=ӰƬҪʹʱռ䣬趨
lbTempPath=λã
btnSetTempPath=
lbRecordNum=¼:

[frm_step5]
lbGuid5=ԵȣƵ...
lbCurrent=ǰ
lbCurrentProgress=ǰȣ
lbTotalProgress=ܽȣ
btnStop=ֹͣ
btnOpen=鿴
btnReturn=
lblShutDown=ɺԶػ


[frm_report]
title=ʧ
btnok=ȷ
lv_Filename=ļ
lv_State=״̬


[infomation]
strtotaltime1=ʱ䣺%d%d
strtotaltime2=ʱ䣺%d
strtotaltime3=ʱ䣺%d
strFull=Ƭ״̬
strNotFull=Ƭ״̬δ
strPepskyRecorder=BINӳļ
strError=
strInformation=Ϣ
strNotEnough=Ŀ̿ռ䲻㣡û㹻Ĵ̿ռ(Լ 1.4G)ڴ A%, ļ·
strSelectFolderTip=ѡĿ¼
strAbort=ȷҪֹͣת
strSuccess=
strSuccesstoAbort=ѾɹȡƵ
strFail=¼ʧ
strMakeImage=¼ӳļ%s
strSuccesstoAbort1=ѾɹȡƵӳ
strEncode=±Ƶļ%s

strDeviceInfo=豸Ϣ:
strFactoryInfo=ʶ:
strDevice1=豸ʶ:
strDevice2=豸ʶ汾:
strRegionInfo=DVDϢ:
strRegion=,:
strChangeRegion1=ɸ:û
strChangeRegion2=/
strTime=
strBuffer=豸С:
strmaxread=ȡٶ:
strmaxwrite=дٶ:
strdiskinfo=ƬϢ:
strdisctype1=:
strvol=:
strDiscType=Ƭ:
strCapabilty=Ƭ:

strCheckDisc1=ڿ¼вհ׹̣Ȼ󵥻""ť
strCheckDisc2=ڿ¼вհ׿д̣Ȼ󵥻""ť
strCheckDisc3=ǰƬCDƬڿ¼вհCDȻ󵥻""ť
strCheckDisc4=ǰƬDVDƬڿ¼вհCDȻ󵥻""ť
strCheckDisc5=ǰƬǿհƬ,Ҳܲ ڿ¼вհ׹Ȼ󵥻""ť
strCheckDisc6=¼еĹ̲ǿհ׹̡ù뵥"ȷ",뵥"ȡ"
strCheckDisc7=ȷù? 뵥"ȷ",񵥻"ȡ"
strCheckDisc8=ƬʧܣƬ뵥"ȷ",񵥻"ȡ"
strCheckDisc9=ڿ¼вհ׹Ȼ󵥻""ť
strCheckDisc10='ӳļСΪ A% MB. ¼й (B% MB) 㣡Ȼ󵥻""ť

strAddError=ʧ
strAutoVCD=ӰƬʱ,֧180ӡ
strAutoSVCD=ӰƬʱ֧120֡
strGOODVCD=ӰƬʱ,VCD֧80ӡ
strGOODSVCD=ӰƬʱSVCD֧48ӡ

strSetImagePath=ӳļ!
strSetTmpPath=ʱĿ¼!
strSupportedFiles=ֵ֧ļ|*.avi;*.amv;*.flv;*.rm;*.pmp;*.mp4;*.wmv;*.3gp;*.3g2;*.asf;*.swf;*.mov;*.vob;*.mpg;*.rmvb;*.rm;*.nut;*.h261;*.h264;*.ram;*.dat;*.vob;*.dv;*.dif;*.yuv;*.qt|3GPP Files(*.3gp)|*.3gp|3GPP2 Files(*.3gp2)|*.3gp2|AVI Files(*.avi)|*.avi|QuickTime Files(*.mov;*.qt)|*.mov;*.qt|Macromedia Flash Files(*.swf,*.flv)|*.swf;*.flv|MPEG-4 Files(*.mp4)|*.mp4|NUT Files(*.nut)|*.nut|Raw h261 Files (*.h261)|*.h261|Raw 264 Video Files(*.h261;*.h264)|*.h261;*.h264|Raw MPEG4 Video Files(*.m4v)|*.m4v|Raw Video Files(*.yuv)|*.yuv|Real Media Files(*.rmvb;*.rm;*.ram)|*.rmvb;*.rm;*.ram|Windows Media Files(*.wmv;*.asf)|*.wmv;*.asf|MPEG Files(*.mpg;*.mpeg;*.dat;*.vob)|*.mpg;*.mpeg;*.dat;*.vob||ļ(*.*)|*.*||
strstep1=һ/岽
strstep2=ڶ/岽
strstep3=/岽
strstep4=Ĳ/岽
strstep5=岽/岽
strAuto=Ӧ
strNoDriver=ѡѾ!
strDiscError=ڹзһſհ(ɲд)CD̡
strmsgRead=
strErrorNum=:
strtautology=¼Ƭ̳%s,(±),뵥"ȷ",񵥻"ȡ"

strRecordDisc=ɹ,ȡẒ́Ȼһſհ׹̣""ťʼһŹ̡
strCreatError=Ŀ¼дȷĿ¼




